Lifestyle triggers of migraine: Sleep restriction and caffeine lower the threshold for migraine‐like responses in rats in a sex‐specific manner | Synapse