Inference-Time Epistemic Quarantine for LLM Hallucination Containment | Synapse