“Cloud slicing” retrievals of the methane concentration in the planetary boundary layer from CHARM-F XCH | Synapse