Behavior‐Informed Infection Risk Modeling in Nursing Homes: Bridging Environmental Epidemiology With Clinical Risk Stratification | Synapse