Targeting the CCL2–CCR2 axis in cancer: insights from in vitro screening and humanized mice | Synapse