Barriers and facilitators to engagement with a mental health EHR-linked digital tool: a mixed-methods study | Synapse