Reliable Object Pose Alignment in Mixed-Reality Environments Using Background-Referenced 3D Reconstruction | Synapse