Transonic buffeting control via a nonlinear aeroservoelastic model of reduced-order | Synapse