Niche adaptation mechanisms of coral reef fishes across disturbance gradients: a case study of Ctenochaetus striatus from the Xisha Islands | Synapse