Measurements of efficiency, timing and response to irradiation for direct detection of charged particles with SiPMs | Synapse