Tailoring topological altermagnetic spin texture via interfacial exchange coupling in quasi-2D CrSb/(Bi, Sb)2Te3 thin film | Synapse