Beyond birds: rethinking bird‐centered pathogen models in light of insect migration | Synapse