From Material Innovation to Scalable Deployment: Technological Evolution and Emerging Frontiers of Building‐Integrated Photovoltaics ( BIPV ) | Synapse