Heat stress reproportions distinct metabolic sub-populations of coral-algal endosymbionts | Synapse