Diagnostic puzzle—a case of an axillary soft tissue granular cell tumor mimicking a breast cancer lymphadenopathy: diagnostic challenge and surgical treatment | Synapse