Synthesis, Epoxidation, and Cytotoxic Evaluation of Oleic Acid Amide Derivatives as Anticancer Agents: In Vitro, Molecular Docking, and Molecular Dynamics Studies | Synapse