The Inertial Vortex: Mass as Pattern Resistance, Soliton Boundaries as Unmodeled Measurement Elements, and the Anomaly Correlation | Synapse