Mechanical deformation inhibits growth and migration of S. aureus within submicrometer channels | Synapse