Biologically informed benchmarking reveals complementary computational strategies for non-reference HLA-presented peptide discovery | Synapse