Single-molecule analysis reveals low-temperature misfolding in HIV-1 TAR RNA | Synapse