Cyclic light variations and accretion disk evolution in the Large Magellanic Cloud eclipsing binary OGLE-LMC-DPV-062 | Synapse