Mechanical Performance Enhancement of Double‐Layer 3D Woven Spacer Foam Sandwich Panels: Design, Fabrication, and Numerical Analysis | Synapse