Cultural positioning in urban wayfinding research: a systems-level bibliometric analysis (1995–2025) | Synapse