Hierarchical equivalent source method with adaptive hydrodynamic filtering for robust aeroacoustic reconstruction | Synapse