Analytical workflows in salivary metabolomics for athlete stress monitoring: sampling, platform selection, and translation challenges | Synapse