The faint voice of a radio-weak BL Lacertae: modeling the broadband emission of WISE J141046.00+740511.2 | Synapse