Endometriosis Uncovered: From Chronic Inflammation to Reproductive Dysfunction and Impaired ART Outcomes | Synapse