Bridging molecular- and nano-scale kinetic regimes in the crystallization of icosahedral gold nanoparticles | Synapse