CogniFuse and Multimodal Deformers: An Extended Study on Benchmarking and Modeling Biosignal Fusion | Synapse