Breaking the Isolation-Freshness Trade-off: Joint Adaptive Storage Optimization for HTAP Systems | Synapse