Quantitative Single-Particle Analysis: Plasmon Damping Modulation via Interfacial Engineering in Metal–Semiconductor Matchstick Heterostructures | Synapse