Fragility of Unidirectional Transport in Weakly Disordered Photonic Chern Insulators | Synapse