Chromosome segregation synchrony in S. pombe is noise limited and arises without positive feedback | Synapse