Helicon edge heating in Proto-MPEX: Azimuthally resolved RF modeling | Synapse