Inverse-design-based experimental generation of high-dimensional spatially entangled light | Synapse