Evaluation of a gamified digital intervention programme for self-management of chronic obstructive pulmonary disease: protocol for convergent mixed-methods usability testing study | Synapse