Inside a sixteenth-century Indian artists’ workshop: technical and scientific insights into the Dispersed Bhagavata Purana | Synapse