Temporal dynamics and associated factors of sleep quality in Chinese boarding high school students: a repeated cross-sectional study across four waves (2019–2024) | Synapse