A Rare Case of Sterile Retrostyloid Abscess in a Patient With Crohn’s Disease: Diagnostic and Therapeutic Insights | Synapse