Voltage-induced architectural control and interfacial phonon modulation in Cu–Fe functionalized TiO₂ nanotubes | Synapse