Boosting Formic Acid Production in Methane Oxidation by Zeolite Confined Single‐Site Rh Catalyst | Synapse