Institutional environment, academic attitude, and misconduct among medical students: a structural equation modeling and cluster analysis | Synapse