Breaking the Size Barrier in Glass Nanopores to 2 nm: A Path to High‐Resolution Biomolecular Fingerprinting | Synapse