Time to notice neurodiversity in eating disorder services: a three-year real-world analysis of autism, ADHD, and AuDHD | Synapse