Contrasting coral growth and heat stress responses across a natural turbidity gradient | Synapse