Metabolic robustness is an emergent property of hierarchical network organization in yeast | Synapse