Optomechanical systems with linear and quadratic position couplings: Dynamics and optimal estimation | Synapse