Water‐Mediated Tailoring of Pore Structure in Phenolic Resin‐Based Porous Carbons for Enhancing CH 4 /N 2 Adsorption Separation | Synapse