Toward Sustainable NHC‐Based Photosensitizers: Scalable Synthesis and Postfunctionalization of Fe, Co, and Mn Complexes | Synapse