Interstellar Filament Detection and Characterization: Methods and Implications for Studies of the Magnetized Interstellar Medium | Synapse